localized routes solution

I built a french/english app and I would like to use the same controller/view for both language but to have a different route that is map to the current language. Let say I have website.com/Account/Register that return to my Account controller and Register action, I would love to have a route that is website.com/Comptes/Inscription. I know that I can add a custom route in the RegisterRoute section like so :

routes.MapRoute(
                "AccountFr", // Route name
                "comptes/inscription", // URL with parameters
                new { controller = "Account", action = "Register" } // Parameter defaults
            );

But it will need a lot of [boring] code to write all the possibles routes and also, I think it won't work when I will use T4MVC as @Url.Action(MVC.Account.Register()) will return /Account/开发者_Go百科Register no mater if I'm in french or in english.

Anyone as suggestions/ideas for this problem?

Thanks!

EDIT

Since it does not seem to have a good solution using T4MVC does anyone have an other good solution?

---

Unfortunately, this won't easily work with T4MVC. The root of the problem is that when going through T4MVC, you can't pick a specific route. Instead, the route gets selected based on the Controller, action and parameters.