Do I need to uninstall Xcode when upgrading?

Or do I just install the new one on to开发者_Go百科p of the existing one?

Just install it.

Stop overthinking things. In virtually every case - definitely every Apple-provided case - if an app needs to be uninstalled before a new version is installed, it will warn you, and likely prevent you from continuing until you do so.